Darllenwch wahoddiad 1946 i Gôr y Byd
Tag: 1940s
Paratowyd y gwahoddiad gan W.S Gwynn Williams i’w ddosbarthu gan y Cyngor Prydeinig. Dyma’r wŷs wreiddiol a anfonwyd allan i alw cystadleuwyr tramor i’r Eisteddfod Gerddorol Ryngwladol gyntaf erioed yn Llangollen yn ôl yn 1947 ac mae’r teimlad y tu ôl iddi yn dal i fod yn wir heddiw.
Mae’n ddrwg gen i, mae’r cofnod hwn dim ond ar gael mewn English.
Membership card and consititution for ‘The Council of the Llangollen International Musical Eisteddfod’. Members would be residents of Llangollen and would be approved by the Council.
O 1949 ymlaen cyflwynodd ieuenctid lleol neges heddwch o lwyfan Eisteddfod Llangollen, menter gan y cadeirydd Jack Rhys Roberts. Roedd Llangollen yn mabwysiadu ac yn addasu testun yr Urdd bob blwyddyn.
Mae’r ddogfen yn dangos testun Neges Heddwch yr Urdd 1949 yn Saesneg, Cymraeg a Ffrangeg.
Darganfyddwch fwy yma: Y Neges Heddwch
Cyn i’r ŵyl ddod i ben, cyhoeddodd yr Arlywydd Clayton Russon a’r Cadeirydd George Northing i’r wasg y byddai Llangollen yn cynnal ail eisteddfod ryngwladol yn 1948. Sbardunodd hyn ffrae annisgwyl, ac argyfwng arweinyddiaeth. Roedd Harold Tudor eisiau i’r Eisteddfod Ryngwladol a greodd symud o gwmpas fel y Genedlaethol, a cheisiodd ennyn cefnogaeth y cyhoedd drwy’r wasg, gan greu protest aruthrol yn Llangollen.
The eight minutes and twenty seconds of this film are a unique audiovisual record of the first festival in 1947. You’ll see and hear the winning choirs. You’ll share the excitement with the audience packed into the marquee, made from war surplus canvas with 6000 seats borrowed from schoolrooms, chapels and elsewhere round the area…
Darllenwch y rhaglen o Fehefin 1947, yr Eisteddfod Ryngwladol gyntaf erioed.
